|
|
Purmèra letra d'estiu
|
Tots los filmes au Cinèma en DCP 5.1
|
Organizatz ua session publica o privada deu filme de la vòsta causida !
|
Organisez une séance publique ou privée du film de votre choix !
|
Ua pagina navèra qu'arriba sus Òc VOD entà véder miélher la diversitat de las nostas produccions despuish 15 ans e sustot incitar lo monde a realizar projeccions cinèma ! Clicatz sus l'unglet Cinèma !
|
Une nouvelle page arrive sur Òc VOD afin de mieux voir la diversité de nos productions depuis 15 ans et surtout inciter le plus grand nombre à réaliser des projections cinéma ! Cliquez sur l’onglet Cinéma !
|
|
|
|
|
|
Qui siatz ua escòla, un particular, ua associacion, ua mediatèca, ua institucion, un comitat d'enterpresa o tota auta estructura, que profieitatz deu quadre unic d'ua sala de cinèma entà organizar un ciné-vreperòt o un ciné-debat a l'entorn de la lenga occitana entà ua projeccion excepcionau deu filme de la vòsta causida, dens un cinèma de proximitat.
|
Que vous soyez une école, un particulier, une association, une médiathèque, une institution, un comité d’entreprise ou toute autre structure, profitez du cadre unique d’une salle de cinéma pour organiser un ciné-goûter ou un ciné-débat autour de la langue occitane pour une séance exceptionnelle du film de votre choix, dans un cinéma près de chez vous.
|
|
Pour plus d'informations, contactez-nous par courriel : contact@ocvod.fr
|
|
|
|
|
En tot esperar, ací-devath las projeccions deu mes de julhet :
|
|
En attendant, voici ci-dessous les projections du mois de juillet :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Conta’m que serà a La Hèsta de la Lenga lo 05/07/2025
|
a Salas de Baura [en Òc] - à Salles Mongiscard [en Fr] (64300)
|
Un moment de plaser a l'entorn de la practica o de la descobèrta de l'occitan : jòcs, de las animacions tot lo long de la jornada dens los quaus seratz actors e non pas espectators ! Obèrt a tot·as : locutor·as, aprenent·as, novíci·as de la lenga e adaptats au nivèu de cadun·a !
|
|
Un hèish d’activitats entaus mainatges com entaus grans : iniciacion au lengatge shiulat, a las quilhas de 9 , ua " dromida contada » (miar cobèrtas o cadièras longas !), la «Dictada», per equipas tiradas au sòrt !, lo " cap e cap ": lo speed dating" a la bearnesa : be's càmbia d'interlocutor·a totas los 7 mn !... un vilatge associatiu entà descobrir la riquessa deus actors de la Lenga nosta : los editors en occitan (Reclams, Letras d'Òc e Per Noste), Conta’m, companhia de doblatge en occitan, lo CLAB (jardin remarcable qui organiza visitas en bearnés e qui vien de sortir "La Celidònia", un libe qui conta l'istòria de mei de 500 plantas de Gasconha ), ÒCBI e la Federacion Calandreta, especialistas de l'ensenhament precòç en occitan ; Cfpòc e Parlem : l'ensenhament entaus adultes, etc.
|
E entà acabar aquera jornada berojina : contes e la projeccion deu filme seguida au collectatge realizat ad aquera escadença a Salles Mongiscard : « los Sallois que contan lo lor bearnés »
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Conta’m sera à La Fête de la Langue
|
le 05 juillet à Salles-Mongiscard (64300)
|
Un moment de plaisir autour de la pratique ou de la découverte de l'occitan : des jeux, des animations tout au long de la journée dans lesquels vous serez acteurs, actrices et non pas spectateurices ! Ouvert à toustes : locuteurs, locutrices, apprenant·es, novices de la langue et adaptés au niveau de chacun·e !
|
|
De multiples activités pour les enfants comme pour les grands : initiation au langage sifflé, aux quilles de 9, une " sieste contée » (amener couvertures ou chaises longues !), la «Dictada», la dictée par équipes tirées au sort !, lo " cap e cap ": le speed dating" à la béarnaise : on change d'interlocuteurice toutes les 7 mn !... un village associatif pour découvrir la richesse des acteurs de la Lenga nosta : les éditeurs en occitan (Reclams, Letras d'Òc e Per Noste), Conta'm, compagnie de doublage en occitan, le CLAB (jardin remarquable qui organise des visites en béarnais et qui vient de sortir "La Chélidoine", un livre qui raconte l'histoire de plus de 500 plantes de Gascogne), Òcbi et la Fédération Calandreta, spécialistes de l'enseignement précoce en occitan ; Cfpòc et Parlem : l'enseignement pour adultes, etc.
|
Et pour terminer cette belle journée : des contes et la projection du film suite au collectage réalisé à cette occasion à Salles Mongiscard : « Les Sallois racontent leur béarnais »
|
|
|
|
L'equipa Conta'm
|
|
|
Lo doblatge que torna començar au mes de julhet dab navèras creacions e ua navèra direccion artistica. Laurent Labadie que passa lo relai a Delphine Lafon, comediana a Conta’m despuish 10 ans. Que'u desiram la benvenguda dens l'equipa Conta’m dens la soa pèth navèra de directora artistica. Qu'èm pressats de descobrir la soa tòca personau sus las òbras navèras qui entran en produccion !
|
|
|
|
|
Qu'ei tanben lo moment de mercejar Laurent qui contunharà d'ua auta faiçon a Conta’m e aulhors. Que's consacrarà d'ara enlà a la transmission de las soas passions entà la lenga, lo teatre, lo doblatge e lo son amor deu monde. Mercés entà la toa hidança, la toa fidelitat, la toa generositat, la toa convivialitat, lo ton espiar pausat suu talent de los e las qu'acompanhas.
|
|
|
|
|
Le doublage recommence au mois de juillet avec de nouvelles créations et une nouvelle direction artistique. Laurent Labadie passe le relais à Delphine Lafon, comédienne à Conta’m depuis 10 ans. Nous lui souhaitons la bienvenue dans l’équipe Conta’m dans sa nouvelle peau de directrice artistique. Nous avons hâtes de découvrir sa touche personnelle sur les nouvelles œuvres qui entrent en production !
|
|
|
|
C’est aussi le moment de remercier Laurent qui continuera d’une autre manière à Conta’m et ailleurs. Il se consacrera désormais à la transmission de ses passions pour la langue, le théâtre, le doublage et son amour des gens. Merci pour ta confiance, ta fidélité, ta générosité, ta convivialité, ton regard posé sur le talent de ceux et celles que tu accompagnes ;)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
