Bernie et Roméo regardent un film d’horreur dans le salon de John et Beth. Pendant qu’ils s’absentent brièvement, Corneil nettoie le salon. Mais mal lui en prend car Roméo voit que le salon a été nettoyé alors que lui et Bernie sont censés être seuls.