Pour impressionner Nana, Trotro entreprend la construction d’un petit château avec ses jouets. Nana reste indifférente aux efforts de Trotro qui continue son jeu malgré son désappointement. Quand Nana revient, le château est très beau et Trotro a réussi à l’épater.