A cause d’une poupée qu’on ne veut plus parce qu’elle est un peu trop vieille, Gaston et Coline sont entraînés au royaume de la terre.
Les deux enfants observent les mécanismes du recyclage naturel, de l’accumulation grandissante des déchets et de l’accélération du phénomène de pollution. Ils découvrent la nécessité du tri sélectif des déchets, mais ce n’est pas suffisant…