Una escagaròla de mar se languís sus un ròc d’un pòrt vièlh e sómia a córrer lo mond. Un jorn, una granda balena gibosa li prepausa de la menar en viatge pels oceans del glòb. Aquela amistat inabituala nos fa cabussar dins una odissèia meravilhosa al còr de la natura de l’infinidament pichon a l’infinidament grand.