Que hè hòrt calor. Colina be voleré béver un chic d’aiga en un arriu mes aqueste qu’ei polluit. Los dus mainats, ajudats per Zina, que van a contrarriu de l’aiga viva sus un radèu. Arribats au cap deu viatge, que descobreishen ua hont d’aiga bevedera en ua cauna.